心得分享

112 / 2 校園與社區服務學習歷程反思單
課程（社團）名稱	「社區服務學習歷程」服務學習反思單
學年期	112 / 2
班級	觀光一Ａ

１　在本次社區服務中，你印象最深刻的畫面是什麼？為什麼？
The most memorable photos for me through this activity are those taken while collecting stamps. This was because it was my first time doing such an activity, and I was happy to be able to do it while chatting with new friends. After collecting stamps, we all had them exchanged for discount coupons, and we had a great time buying our favorite vegetables and eating sweets. The road was very difficult and I was very tired, but I think it became a very fond memory of my university life. I think it was a good opportunity because there were some people who didn't really like holidays.

２　對你而言，這次的社區服務有什麼意義？在本次社區服務後，你願不願意參與更多的志工服務？
I think that through this activity I was able to communicate a lot with local people, my new group of friends, and even my teachers. Furthermore, I was able to experience firsthand the difficulty of work that I was unaware of. This was a very good experience in my life, and I think that's why this activity is so meaningful. I would like to participate in volunteer activities next time. Because you can make new community friends, have fun with locals, and enrich your life. I used to think that volunteer work was a waste of labor, but through this activity I was able to enjoy it.

３　請用一句話來形容本學期參與社區服務的感覺，為什麼是這句話？
Through this activity, I was able to realize what I am capable of and what I am not. The reason why I felt that way was because I had not done many activities like this, so it was a good experience because I rarely interacted with people I didn't know in Chinese. However, I think I was able to overcome it with my brightness. Since I was able to communicate with local people with the help of my friends, I would like to be able to do it on my own to some extent next time. Study more Chinese.

４　在本次社區服務裡，你覺得感到最具挑戰性的地方是什麼？為什麼？
I think the most challenging part was communicating with the locals. The reason why I felt that way was because I had not done many activities like this, so it was a good experience because I rarely interacted with people I didn't know in Chinese. Moreover, his Chinese was not very good at all, so it was difficult for him to listen to me and I sometimes received unpleasant looks from him. Since I was able to communicate with local people with the help of my friends, I would like to be able to do it on my own to some extent next time. I would like to interact more actively with various people in my daily life.

５　在這個社區服務中，你對自己有什麼新的認識？
What I learned new through this activity was the connections between local people and farmers, and the hardships faced by farmers. The reason is that in my country, there are not many young people participating in such activities, but this event had a lot of young people, and I thought it was amazing to see local people of all ages participating. Furthermore, even though I just collected the radishes, the farmers washed them afterward and carefully checked to make sure there were no blemishes. Considering that there are so many different processes involved, it can feel very difficult. did it.

６　在這次社區服務中，你覺得我們有沒有什麼可以更努力的地方？
All of the websites were only in Chinese, and explanations during classes and activities were in Chinese, so I couldn't understand them at all. I could barely understand it because the leader, a native speaker, helped me out and translated a lot, but I felt that if it was an English tought class, it would be nice to have a professor who could speak English. However, because of the language barrier, I was able to find what I needed to do, and my friends were able to decide to put more effort into learning Chinese in order to communicate with their teachers.

更新日期：2024/3/15 上午 11:23:15